译文
帝京当年是多(duo)么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
秋天锦江里的水(shui)深不(bu)过(guo)四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
洞房里昨夜花烛(zhu)彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
331、樧(shā):茱萸。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。