译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
绿色的野竹划破了青色的云气,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈(zhang)夫快要回来。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿(yan)着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐(ci)下一枝紫萸(yu),有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过(guo)支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
苟全:大致完备。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
④乡:通“向”。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。