译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻轻拂过;
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
他为人高(gao)尚风流倜傥闻名天下。
诗人猛(meng)然回想起在山中也曾见过《野菊(ju)》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵(yun),人们划着一只只船儿尽兴而归。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才(cai)能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴(ke)求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑴纤云:微云。河:银河。
生:生长
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。