译文
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
也许志高,亲近太阳?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘(lian)透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
花开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
听说(shuo)从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称(cheng)霸主吗?古语说:“要顺(shun)势助成君子的美德,纠正挽救他的过(guo)错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
可怜庭院中的石榴树,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
平者在下:讲和的人处在下位。
选自《龚自珍全集》
④朱栏,红色栏杆。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。