译文
魂魄归来吧!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
日落西山(shan),整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
早到梳妆台,画眉像扫地。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
水上、陆地上各种草(cao)本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
难道想要吃鱼(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉(chen)出没在湍急的洪波巨浪中。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
未果:没有实现。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
115. 遗(wèi):致送。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。