译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
满脸的睡意,也是芳龄十八(ba)岁,无法抗拒。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证(zheng)信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
听起来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住(zhu)宿?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿(er)。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知(zhi)。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
4.田夫:种田老人。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
14.不堪行:不能行。堪,能够。