译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪(na)堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接(jie),哪知原来自己弄错了;
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
黄河两岸一(yi)派萧(xiao)条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(47)使:假使。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
307、用:凭借。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
17、内美:内在的美好品质。
⑤降:这里指走下殿阶。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。