译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
傍晚(wan)从终南山上走下来,山月好像随着行人(ren)而归。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
就像尽力登上很(hen)高的城楼才发现更高的楼还在前方。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁(chou)绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
(10)之:来到
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。