译文
在狭窄的(de)小路间(jian)(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑧才始:方才。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?