译文
跂(qǐ)
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
整天吃山珍海味的豪华生活有何(he)珍贵,只希望醉生梦死而不愿(yuan)清醒。
想要高飞何处得双翅,想要渡河(he)河面无桥梁。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检(jian)校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
30. 长(zhǎng):增长。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑺才名:才气与名望。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。