译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范(fan)文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负(fu),想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
其二
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已(yi)不相见;
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
25、沛公:刘邦。
光耀:风采。
135、惟:通“唯”,只有。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。