译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思(si)念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
任天上云卷云舒,看世(shi)界人来人往,哪里还感觉到自己(ji)的存在?身不在,痛苦何在?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有(you)怜惜他们,更没有为他们而难受过。
在一个凄清的深秋,枫(feng)叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦(xian)发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈(tan)论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
【拜臣郎中】
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑼夜阑(lán):夜深。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
(7)奋击:奋勇进击的武士。