译文
我(wo)只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上(shang)仍然神志恍惚,放心不下。
多谢老天爷的扶持帮助,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
播撒百谷的种子,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
请让我为父老歌唱,在艰(jian)难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
38.修敬:致敬。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
披风:在风中散开。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(8)曷:通“何”,为什么。
3.系(jì):栓,捆绑。