译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都(du)是生机。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近(jin)清明,庭院里空空荡荡,寂寞无(wu)声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对(dui)文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃(tao)花。
默默愁煞庾信,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦(yi)指自己对青春年华的追思之情。)
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
破:破除,解除。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
166、用:因此。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
(15)许之:答应这件事。许,答应。