译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把(ba)我(wo)当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就(jiu)拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿(qing)相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
没(mei)想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
6.故园:此处当指长安。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。