译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已(yi)经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)(sheng)夹杂其间。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。