译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
杜牧曾以优美的诗句把你(ni)(ni)赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁(fan)荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
庭院外一条小河保护着农田,并且(qie)环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一旦天子垂(chui)顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋(wu)。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
故国:家乡。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。