译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上(shang),我(wo)恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。