译文
清(qing)贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在(zai)相思树旁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远(yuan)望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随(sui)风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断(duan)变换,忽然觉得自己变老了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
多么希望大唐能像舜一样修德以召(zhao)远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑤琶(pá):指琵琶。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
善:擅长,善于。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。