译文
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了(liao)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
不必在往事沉溺中低吟。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
人各有命,天(tian)命难违(wei),必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
经(jing)冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
其一
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我也算没有糟踏国家的俸禄(lu)。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
76.凿:当作"错",即措,措施。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。