译文
孔雀东南飞,飞到何处(chu)才休(xiu)息?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮(chao)生。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
今天终于把大地滋润。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
代谢:相互更替。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
谤:指责,公开的批评。