译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一(yi)件袍子穿,身上有余温。
四方中外,都来接受教化,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
“魂啊归来吧!
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群(qun)山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
民工不断地采玉(yu)(yu)啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
④知多少:不知有多少。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
味:味道