译文
我们情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂沉吟。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心(xin)境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
来时仿佛短暂而(er)美好的春梦?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
有时空闲,步(bu)过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
以:来。
明:明白,清楚。
佯狂:装疯。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。