译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜(ye)尽时,迟迟闻不(bu)(bu)到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平(ping)常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美(mei)女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
魂啊不要去东方!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑷余:我。
(31)斋戒:沐浴更衣。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。