译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
晚钟响在皇家的园林(lin)里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音(yin),烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
青午时在边城使性放狂,
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓(diao)鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
(30)世:三十年为一世。
⑥依约:隐隐约约。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
13“积学”,积累学识。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑤瘢(bān):疤痕。