译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风(feng)雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔(rou)愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻(xun)求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对(dui)我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床(chuang)(chuang)共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
229、冒:贪。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
漏:古代计时用的漏壶。
(14)学者:求学的人。
39、其(1):难道,表反问语气。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”