译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
魂啊不要去南方!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
往往我(wo)曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木(mu)参天,飘挂流云。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜(ye)在舂米,不怕秋夜的清寒。房主(zhu)荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信(xin)的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(30)庶:表示期待或可能。
叠是数气:这些气加在一起。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
12.吏:僚属
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
14.已:停止。