译文
我所思念的美人在雁门,想追随(sui)(我)所思念的人,但塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
有篷有窗的安车已到。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天(tian)。
我所思念的人,远在大海南边。临(lin)别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹(you)豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
律回:即大地回春的意思。
过:甚至。正:通“政”,统治。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。