译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
魂魄归来吧!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
门外,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
7、更作:化作。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑤陌:田间小路。
124.子义:赵国贤人。
(23)何预尔事:参与。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⒄将至:将要到来。