译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉(liang)意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无(wu)(wu)数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
君王将派遣大将出(chu)师远征,你作为书记官也奉命随行。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑦权奇:奇特不凡。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(23)是以:因此。