译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
宦官(guan)骑马(ma)飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山(shan)珍。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
魂啊回来吧!
你的歌声酸楚歌辞也(ye)悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体(ti)逐渐衰老。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
故:旧的,从前的,原来的。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
方:才
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。