译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗(chuang)下演奏,《梁州(zhou)》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
魂魄归来吧!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊(jing)讶我又白了头发。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
献瑞:呈献祥瑞。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑵天街:京城里的街道。
72、正道:儒家正统之道。