译文
哪里知道远在千里之外,
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
发布政令进献良策,禁止苛(ke)政暴虐百姓。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后(hou)便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
博取功名全靠着好箭法。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
到洛阳是为了和才子(zi)袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
追逐(zhu)功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
13.绝:断
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(22)萦绊:犹言纠缠。
(6)休明:完美。