译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正(zheng)满怀愁绪,听到(dao)深山里(li)传来鹧鸪的鸣叫声。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅(xun)疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
边塞的月光伴(ban)着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业(ye)生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给(gei)祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
顾,回顾,旁顾。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”