译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
五月的天山仍是(shi)满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格(ge)外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果(guo)实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾(han)事。所以希望能够(gou)一睹贤人的风采(cai),就是听到您的一句话也足(zu)以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑽是:这。
九日:重阳节。
仓庾:放谷的地方。
14.他日:之后的一天。