译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒(jiu)泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中(zhong)的烽火联系已经中断了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料(liao)和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。