译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
大病初起,精神困倦(juan),画堂里落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑶落:居,落在.....后。
尚:更。
4、遮:遮盖,遮挡。
26.筑:捣土。密:结实。
青春:此指春天。
28、登:装入,陈列。
(10)用:作用,指才能。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。