译文
战乱时我和你一同(tong)逃(tao)到南方,时局安定你却独自北归家园。
清早秋风来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)音。
穿的吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
仰仗上天的深(shen)厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小(xiao)。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。