译文
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香(xiang)点蜡。
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的(de)树枝。
花椒专(zhuan)横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长(chang)能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步(bu)行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
己巳年三月写此文。
注释
④横斜:指梅花的影子。
6、苟:假如。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
6.而:
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。