译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝(xiao)烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
野棠花儿飘落(luo),匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略(lue)文学高妙意境的人,总也有点不如她。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
7.域中:指天地之间。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”