译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如(ru)烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
渐渐吹尽了,枝梢上(shang)淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
世上万(wan)事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前(qian)进,三军肃静无人喧哗。
回忆当年鹏程万里为了寻(xun)(xun)找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
①殁(mò):覆没、被消灭。
7.行:前行,这里指出嫁。