译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在(zai)遥远的地方站立船头。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸(zhu)侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因(yin)为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
城里有夕阳而城外却下(xia)雪,相距十里天气竟不一样。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河(he)震动,日月高标。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊(zhuo)啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
6.谢:认错,道歉
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑻泣:小声哭
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。