译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见(jian)渔夫没(mei)动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐(qi)桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
归(gui)还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
143、惩:惧怕。
⑺碎:一作“破”。
损:减。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围