译文
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落(luo)下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
振展双(shuang)翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
秋色连天,平原万里。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
你还记得当时(shi)往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
衽——衣襟、长袍。