译文
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲(qin)叫他在田地上放牛(niu),他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神(shen)色安然,好(hao)像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对(dui)此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
桡:弯曲。
⒂平平:治理。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
圯:倒塌。
9.红药:芍药花。