译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
以我的经历告诉那些小人家痴(chi)情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇(chun)绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
贤君你马上要登朝廷的凤(feng)凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命(ming)运不济谁说吾道不对?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
141、常:恒常之法。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。