译文
万壑古树高(gao)耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(看到这风景)我想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
昨(zuo)儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服(fu)奇装。
那里逸兴多(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
张:调弦。
途:道路。
彦:有学识才干的人。
③西泠:西湖桥名。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。