译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不要(yao)惶悚恐惧战战兢兢。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫(fu)(fu)在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
6、召忽:人名。
居:家。
④矢:弓箭。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。