译文
然而刘裕的(de)(de)儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来(lai)供奉，而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗(ma)？韵译
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
舍弃你安乐的住处，遇上凶险实在很糟。
你这一去，虽然难免会为(wei)远离(li)西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
孔子说：“用政令来引导百姓，用刑法来整治百姓，百姓虽能免于犯罪，但无羞耻之心。用道德教导百姓，用礼教来统一他们的言行，百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说：“最有道德的人，从不标榜自己有德，因此才真正具有道德；道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷，盗贼就愈多。”太史公说：这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密，但是奸诈欺伪的事经常发生，最为严重的时候，上下互相推诿责任，以致于国家无法振兴。在当时，官吏用法治，就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事；倘不采取强硬严酷的手段，如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说：“审理案件我和别人一样，所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说：“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年，修改严厉的刑法，改为宽松的刑法，废除法律繁杂之文，改为简约朴实的条文，法网宽得能漏掉吞舟的大鱼，而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为，百姓平安无事。由此看来，治理国家的关键在于道德，而不是严酷的刑法。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
（33）今上：当今的皇上，指神宗赵顼xū。郊：祭天。
济：渡。梁：桥。
⑥判得：心甘情愿地。
（20）青绳：《诗经·小雅》中的一篇，主旨是希望君子莫信馋言。
⑼都护：唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府，其长官称都护，每府派大都护一人，副都护二人，负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然：燕然山，即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴，曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》：宪率军大破单于军，“遂登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。”这里代指前线。
⒀阻追游：被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
（1）上阳：即上阳宫，在洛阳皇宫内苑的东面。