译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责(ze)咒骂统统承担。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
赖:依赖,依靠。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
10.穷案:彻底追查。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(29)濡:滋润。